オーダーカーテン・
オーダーカーペット

カーテン・カーペットはどこでも買えるけど…既製品じゃつまらない！

生活スタイルに合わせたあなただけの色・柄・サイズを
40年以上のベテランスタッフと
インテリアコーディネーターがご提案いたします。

カーテンのご提案

「1cmのこだわり」でお客様のサイズ・カタチを叶えます。採寸無料。1窓からコーディネイトいたします。

• 

  500点以上の見本から
  お好きなものをご自宅の窓でお試し！

• 

  照明で変わる見え方をご自宅で試せます。
  （店内見本は何種類でもお持ちします）

• 

  既製品には無い、窓に合わせたフィット感を
  サカタツ熟練スタッフが演出いたします。

商品紹介

− Product −

• 

  アスワンカーテン30％OFFシリーズ

  ［E7208］仕立て上がり価格
  33,770円（税込）

  • プレーンシェード
  • 厚地
  • 幅80cm×丈140cm
• 

  アスワンカーテン40％OFFシリーズ

  ［E7054　AA1892-35］仕立て上がり価格
  94,820円（税込）

  • 両開き
  • 2倍ヒダ
  • 厚地
  • 幅200cm×丈200cm
  • 防炎、ウォッシャブル、保温ランクA
• 

  アスワンカーテン50％OFFシリーズ

  ［E7208］仕立て上がり価格
  65,780円（税込）

  • 10色カラー
  • 両開き
  • 2倍ヒダ
  • 幅200㎝×丈200㎝
  • 防炎、ウォッシャブル、保温ランクB

カーペットのご提案

既製品に無いサイズ・形も、１cm単位でご対応します。

• 

  間取り（柱・ドアまわり）に合わせた
  カッティングが可能。

• 

  用途に合わせた素材が選べます。
  （ウール、ポリプロピレンetc）

• 

  ホットカーペット、
  床暖房にも対応します。

商品紹介

− Product −

オーダーカーペット

オーダーカーペット

• ①30％OFFシリーズ
  定価11,550円⇒8,085円（税込）
• ②30％OFFシリーズ
  定価10,560円⇒7,392円（税込）
• ③30％OFFシリーズ
  定価12,650円⇒8,855円（税込）

※フチかがり代は別途いただきます。

サカタツの職人・
金原（きんばら）の
おはなし

当店には、50年働くの金原（きんばら）というベテラン職人がいます。カーテン・カーペットに関する知識はもちろんのこと、特に「採寸」についてはまさに職人ワザ。「採寸」というとただサイズを測るだけといった簡単なイメージがありますが、その測り方ひとつで、カーテンが床に引きずってしまったり、逆に短くて見た目が悪くなります。また、この素材は洗うと縮むとか伸びるとか、ヒダの数や絵柄がきちんと見えるかといったことまで計算して仕上がりピッタリに「採寸」します。
今では最後に困ってご来店されたり、金原にすべて任せるとご指名での依頼もあります。インテリアコーディネーターの私もこの「採寸」については出番がありません（笑）ご提案するコーディネートが、この金原の職人ワザのおかげで生かされていることに感謝をしつつ、これからもいろいろなご提案をしていきたいと思います。